 yoxie
|
  |
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 08:12 AM |
| I am French and I was indeed like to have the game of it French(je suis français et j'aimmerai avoir le jeu en français)And I includes nothing from English(et je comprend rien de l'anglais)I aimmerais that the game be to adapt in French so that it be more accecible for French(j'aimmerais que le jeu sois adapter en français pour qu'il sois plus accecible pour les français) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
Road55
|
  |
| Joined: 01 Feb 2008 |
| Total Posts: 14479 |
|
| |
| |
yoxie
|
|
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 12:49 PM |
| Know what a traslator?(sais quoi un traslator?) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
Sean9000
|
  |
 |
| Joined: 17 Jun 2008 |
| Total Posts: 17911 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 01:24 PM |
| well can you speak fluent english? |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
yoxie
|
|
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 02:08 PM |
| No because I use a translator to be able to speak with you(non car j'utilise un traducteur pour pouvoir parler avec vous) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
costest
|
  |
| Joined: 02 Aug 2007 |
| Total Posts: 169 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 02:25 PM |
| maybe some day, roblox will have some thing like other programs, text file called [language].lang (like eng.lang for english, or fra.lang for french). basicly in one for roblox they would have like a section called [editor], for roblox editor, or [game] for ingame. in [editor] there might be tools=tools (that grey tools button) and others |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 02:26 PM |
| .............dude? So your saying make it all be french and get rid of all english cause that will never happen. |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
costest
|
|
| Joined: 02 Aug 2007 |
| Total Posts: 169 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 02:28 PM |
oops. didn't know that you didn't know english.
Oops. ne savais pas que vous ne saviez pas Anglais.
mauvais Google Translate juste d'écrire en français
peut-être un jour, roblox aura quelque chose à l'instar des autres programmes, fichier texte appelé [langue]. lang (comme pour eng.lang Anglais ou français pour fra.lang). essentiellement en un pour roblox ils ont comme une section intitulée [éditeur], pour roblox éditeur, ou [jeu] pour ingame. [éditeur] il pourrait y avoir des outils = outils (outils bouton gris) et d'autres
Remarque: Google traduire parfois ne sonne pas bien à des locuteurs natifs de cette langue, mais elle peut vous donner une idée de ce que la personne essaie de dire |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
costest
|
|
| Joined: 02 Aug 2007 |
| Total Posts: 169 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 02:29 PM |
| what im saying is that if it gets put in, we can go to options and pick a language, or when we install roblox we can choose |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
yoxie
|
|
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 15 Aug 2008 03:16 PM |
| Check pay what my Evil included I wondered If on could have game but in French but the superiority to replace game in English(Bon versent ce qui ma Mal comprit je me demandais Si sur pourrais avoir jeu mais en français mais la primauté remplacer jeu en anglais) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
yoxie
|
|
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 16 Aug 2008 05:45 AM |
| You can help me has creates my place(square) I arrive all which concerns block but later I know not how how to put zombie who mean putting a roblox which has a word above the head... (vous pouvez m'aider a crée ma place j'arrive tout ce qui concerne les bloc mais après je sais pas comment mettre des zombie qui reviens mettre un roblox qui a un mot au dessus de la tête ...) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
sonic177
|
  |
| Joined: 02 Aug 2008 |
| Total Posts: 2 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 17 Aug 2008 07:39 PM |
| im french im swiss lol i need roblox french plz ='( for the canada and the swiss ce serait cool hein les francais ou sussies! =D |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
sonic177
|
|
| Joined: 02 Aug 2008 |
| Total Posts: 2 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 17 Aug 2008 07:42 PM |
| il parait que google a fait un nouveaux google je me souvien plus comment sa s,appel mais c'est revolutionaire c'est un programme que j,ai vus dans un catalogue a quebec =) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
Sean9000
|
|
|
| Joined: 17 Jun 2008 |
| Total Posts: 17911 |
|
| |
| |
pugzy
|
  |
| Joined: 16 Aug 2007 |
| Total Posts: 11641 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 17 Aug 2008 09:08 PM |
sean shut up -.-
costest...you cant make a program with .lang thats not a type of a file like .exe(usually programs) .WAV(usually sound) .FLA(flash: music and/or game dpending on what it is) .MP3(if you didnt know this one i should smack you -.-) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
costest
|
|
| Joined: 02 Aug 2007 |
| Total Posts: 169 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 19 Aug 2008 06:28 PM |
YES WE CAN PUGZY~!!!!!!!!!!!!!!!! IF WE CANNOT , THEN HOW IS ROBLOX MAPS A .RBXL!?!??!
oh, and in visual basic I already made my own file extension for a program already, so I know it works
>_< SO I SMACK YOU!! |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
yoxie
|
|
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 22 Aug 2008 09:46 AM |
| bon cool une personne qui parle francais mais tes quebecoi?? |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
yoxie
|
|
| Joined: 06 Aug 2008 |
| Total Posts: 8 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 23 Aug 2008 03:50 AM |
Cool check lapse to take him(it) badly I just meant if one admins pourais ( a day) to make a French version
P. S:désoler if you badly took him --'
(bon cool faux pas le prendre mal je voulais juste dire si les admins pourais (un jour)faire une version française
P.S:désoler si vous l'avez mal pris --' ) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
gompasta
|
  |
| Joined: 25 Nov 2007 |
| Total Posts: 9394 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 23 Aug 2008 04:42 AM |
what translator are you using? (quel traducteur êtes-vous employant ?)
It goes a bit wrong sometimes but it still works (Il va toujours un mal de peu parfois mais lui des travaux)
|
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
gompasta
|
|
| Joined: 25 Nov 2007 |
| Total Posts: 9394 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 23 Aug 2008 04:49 AM |
Also a bit of a problem for you is that people dont speak normal on roblox.
(Également un peu d'un problème pour toi est que les gens ne parlent pas la normale sur le roblox.)
|
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
b54v55
|
  |
| Joined: 02 Apr 2008 |
| Total Posts: 13 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 23 Aug 2008 06:17 AM |
| i am french and i can help you in roblox (je suis belge et je peux t'aider dans ROBLOX si tu veux ;] ) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
robleman
|
  |
| Joined: 21 May 2009 |
| Total Posts: 1 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 24 May 2009 06:44 AM |
| Bah tu sais tu iniore ceux que dise les anglais et tu jiue for fun je pense que le gars la qui dit que :eng.lan ou fr.lan a raison mon gars :) |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 24 May 2009 07:23 AM |
We really need to make ROBLOX more internationally friendly. That means more BC members which means more money for ROBLOX which means better updates.
Nous devons vraiment rendre ROBLOX plus internationalement amical. Cela signifie les membres de club de plus de constructeur qui signifie plus d'argent pour ROBLOX qui signifie de meilleures mises à jour. |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
Sga
|
  |
| Joined: 25 Nov 2006 |
| Total Posts: 156 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 14 Jun 2009 08:32 AM |
I'm french too (j'suis francais aussi)
and it can to be cool if a day there is a french roblox !(et ça peut etre cool si 1 jour il y a un roblox francais ! |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
catcorn2
|
  |
| Joined: 01 Dec 2008 |
| Total Posts: 133 |
|
| |
|
Re: The game in French for French(le jeu en français pour les français)
Posted: 14 Jun 2009 08:37 AM |
IT WONT WORK THE WEBSITE IS TO COMPLEX,
WHAT DO U WANT US TO DO?
WHEN WE PUT IN A DESCRIPTION PUT SEVERAL BOXES IN FOR DIFERENT LANGUAGES SO WE CAN TELL THE WORLD
IT - WONT - WORK |
|
|
| Post ReplyReport Abuse |
|
